东北林业大学 俄语 专业介绍

专业简介:俄语专业成立于1990年,2012年招收俄语语言文学硕士。

培养目标:培养具有扎实的俄语语言基础和比较广泛的科学文化知识,并具有一定的英语交际能力,能在外事、经贸、旅游、教育、科研等企事业单位从事翻译、教学、研究、管理工作的应用型人才。

主干课程:基础俄语、俄语语法、俄语口语、俄罗斯概况、俄罗斯文化、俄苏文学史、俄语写作与翻译、俄语视听说与电视新闻、经贸俄语、科技俄语阅读等。

特色课程:林业俄语阅读。学生可自由选修全校所有课程。俄语系学生近几年接连在国际和国内外俄语大赛中获得殊荣。俄语系现与莫斯科国立林业大学、符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学、乌拉尔林业工程大学等俄罗斯高校保持合作关系,学生可自费和公费留学。

专业特色

特色一:具有俄语语言文学硕士授予权,现有硕士生导师5人

特色二:高级职称比例大,教学经验丰富,有2名教授,5名副教授;教师学历高,科研能力强,有1名博士后,1名博士,1名博士在读,7名硕士,大部分教师都曾作为访问学者被国家留学基金委派到俄罗斯高校进行访学和进修

特色三:在国内外有稳定的实习基地;国际合作形式多样,每学期选派优秀本科生赴俄公费学习交流一学期或一年,每年选派优秀本科毕业生到俄公费攻读硕士学位,在读优秀硕士生可到俄公费学习交流一年

学生前景

毕业生是能够在高等和中等学校进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者,以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作的高级俄语专门人才。

2016届俄语专业本科生,44名毕业生去向如下:

保研和考研:6人

出国:出国读研12名

就业:2016届一次性就业率为97.78%;就业地区主要分布在俄罗斯、北京、江苏、山东、上海、深圳等地区

专家谈专业

在国家实施“一带一路”发展战略的过程中,对俄语人才的需求日益增长。本专业方向旨在培养具有扎实的俄语语言基础,较强的翻译实践能力,了解俄罗斯的文化、历史、文学、政治、经济等方面的基础知识,并具有俄语交际能力、开阔的国际视野、良好的职业素养,能够在经贸、外事、旅游、教育、林业等部门从事翻译、教学、研究等工作的应用型人才。对俄罗斯民族文化及俄语感兴趣的同学,立志在中国对外发展的新时期实现自我价值的同学可报考本专业。

专家简介

孙爽,博士(后)、副教授、硕士生导师、副院长、俄语语言文学学科负责人。先后主持国家社科基金项目、省部级项目9项;在国内外核心期刊发表学术论文20篇,出版专著1部;曾获黑龙江省留学归国人员报国奖。

学生谈专业

四年前我选择了在东北林业大学外国语学院俄语系学习俄语,四年里,我不仅学习到俄语和俄罗斯相关的文化知识,具备基本的俄语交际能力,更拥有了开阔的国际视野。在这里不仅有教学经验丰富的老师,注重培养学生扎实的语言基础和较高的听说读写译能力,更是拥有较多的出国交流学习机会。除了每年国家留学基金委选派部分同学出国留学以外,还能有机会公费或自费赴莫斯科国立林业大学、乌拉尔林业工程大学和符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学等俄罗斯高校交换学习,提高自己的语言实践能力。

学生简介

任建新,外国语学院俄语系2013级本科生,2014年获得国家励志奖学金, 2015-2016年国家留学基金委公派赴俄罗斯乌拉尔联邦大学留学一年,免试推荐到东北师范大学攻读俄语语言文学硕士。