云南师范大学文理学院 法语 专业介绍

  法语:

  法语专业涵盖的方向:法语语言文学方向和应用法语方向。

  1.专业介绍

  法语语言文学方向培养具备扎实的法语语言基本功,语音语调正确;语法(词法、句法、章法)规范;具备熟练的听、说、读、写、译法语综合能力,熟悉法语国家有关政治、经济、文化,有一定研究能力,具有从事翻译、教学、文秘等工作能力的高素质法语专业人才。

  法语语言文学方向主要课程

  基础法语,高级法语,法国文学,法国文化,法语听力,法语口语,法语写作,法语阅读,法语笔译,法国报刊选读,法语国家与地区概况。

  应用法语方向面向21世纪,培养具有扎实的法语语言基础,较广的科学知识并熟悉法语国家有关政治、经济、文化等领域的基本知识的综合型、通用型外语人才,注重法语语言的实际应用能力和跨文化交际能力,专门设有经贸法语及旅游法语人才的培养平台。

  应用法语方向主要课程

  商贸法语,旅游法语,法语听力,法语口语,法语写作,法语阅读,法语口译,法语外台选听,跨文化交际法语,国际政治与经济。

  2.人才培养目标

  本专业培养热爱祖国,遵纪守法;掌握法语的基本语言结构体系及特点;具备扎实的法语文字功底和综合语言能力;能准确解读并掌握汉语与法语两种语言互译技能;熟悉法语国家有关政治、经济、文化等领域的基本知识的复合应用型人才,以适宜外事机构、涉外企事业单位、新闻出版、教育等部门从事翻译、教学、外贸、商务管理、监督、经济贸易,法语导游及文秘等工作需要。

  开拓语言+专业的法语人才培养路径,通识教育 + 语言基础教育 + 语言运用能力教育 + 专业/综合技能教育,在第一、二学期以语言基础教育为主,同时开展通识课程;第三至七学期以学科专业教育为主,重点进行学科专业主干课程教育,同时根据各方向专业特色开设一些学科专业提升,深化类的选修课程;第四年重点进行实践、创新能力教育。

  3.就业方向及前景

  - 外事机构、涉外企事业单位、旅游业,新闻出版、教育等部门工作,具有从事翻译、教学、商务管理、外贸业务,导游及文秘等工作的较好素质及能力。

  - 国内学业深造,考研。留学深造,主要留学法国,选择专业有:法语对外教学,文学,语言学,经济,旅游及酒店管理。